Engelsen zijn simpel. Daarom hebben ze het voetballen ook uitgevonden: een sport die geniaal is door zijn simpelheid. Leggen ze de bal op een hoek neer dan noemen ze dat gewoon een hoek: corner. Krijg je een straf in de zestien dan noemen dat gewoon een straf: penalty. Worden ze uit het veld gestuurd dan noemen ze dat vroeg douchen: early shower.

Voor de reservespelers en de technische staf werd een gat in de grond gegraven en dat noemden ze gewoon een 'uitgegraven': dug-out. Nu moeten al die uitgegraven gaten in de grond weer dicht gegooid worden want de trainers kunnen op die laagte door de benen het spelsysteem niet meer zien. (Toen het voetballen nog geniaal-simpel was, was dat niet aan de orde)

Ook bij SKV zijn de dug-outs dicht gegooid. Niet om het spelsysteem want dat kon je al jaren moeilijk zien ook al stond je boven op de kantine. Nee, bij SKV had het een praktische reden: die krengen lagen altijd vol met rotzooi en stonden na een regenbui altijd vol met water.

De nieuwe 'dug-out' van SKV die in de letterlijke betekenis van het woord geen 'dug-out' meer is.

Nu hebben we nieuwe dug-outs die eigenlijk geen dug-outs meer zijn. Hoe zouden de Engelsen die dichtgegooide dug-outs noemen? Gewoon simpel: dug-outs!

Laten wij dat dan ook maar doen want anders wordt het platvoers.

BLEDDER